La Sió gloriosa (Ap 22,17-6)
6 Abans l'esperits em comunicarà:
– Les paraules que has escoltat són
de debò i dignes de tota fe.t
La Senyora Mare de Déu, que inspira les profe-
tesses,u ha establert el seu esperit per fer
saber a les seves fidels allò que no tard
s'ha d'acomplir.v
7 “Arribo tot seguit.”w
Joioses les qui fan cas de la profecia trans-
crita en aquest document!x
8 Jo, Jesús, sóc la qui escoltaré i observa-
ré aquestes coses.y Abans d'escoltar-les
i observar-les, m'agenollaré als peus
de l'esperit que me les ha revelades,
amb la voluntat de venerar-lo. 9 Tanmateix ell em
comunicarà:
– No ho facis pas! Jo no sóc més que una fidel de Mare de Déu, com tu i com les teves germanes les profetesses, i com totes les qui fan cas de la profecia transcrita en aquest document. A Mare de Déu, has de venerar.z
10 L'esperit em comunicarà encara:
– No salvis en secreta les profecies
d'aquest document, perquè el moment s'apropa.b
11 Que la malèfica segueixi fent el malc
i que la mundana segueixi en la brutícia,
tanmateix que la dona bona no deixi de fer el
bé i que la dona consagrada segueixi consa-
grant-se.
12 «Arribo de seguida,d i m'acompanya la meva recompensa, per pagar a cadascuna segons el seu treball.e 13 Jo sóc l'Alfa i l'Omega, la primera i la última, el començament i el final.f
14 »Joiosesg les qui netegen les seves
vestiduresh per poder tenir entrada al bosc
de la vidai i per poder accedir a la població pels
seus portals!j 15 Fora les gosses, les
malvades, les abominables, les assassines,
les idòlatres i totes les qui estimen o fa-
briquen mentides!k
16 »Jo, Jesús, he donat el meu esperit
perquè enviï testimoniatge enfront vostre
de tot el que s'associa als monestirs.l
Jo sóc el plançó de la dinastia de Betsabé,m
l'estrella radiant de l'albada.»n
17 L'Ànima i l'aliançao comuniquen: «Arriba!»
Les qui escolten, que diguin: «Arriba!»
Qui tingui set, que vingui. Qui desitgi,
que agafi aigua de la vida sense tri-
butar res.p
s L'escrit no expressa qui diu; pel context sembla
que és l'esperit (escolteu f. 1). Tanmateix, tenint en compte les
paraules que anuncia, també podria ser Joan. En
qualsevol esdeveniment, Joan s'expressa en primera persona anterior-
ment (f. 16). t 19,9+. u Tex.: La Mare de Déu de les ànimes de les
profetesses. Escolteu 19,10 anotació r. v 1,1.
w 3,11+. x 1,3+. y 1,1.9-20.
z Ff. 8-9; 19,10. a Tex.: No marquis. La pro-
ximitat del final de les històries fa que ara ja no s'hagi de
salvar secreta la visió (compareu-ho amb 10,4). b 1,3.
c Dn 12,10. d 3,11+. Sembla que des d'aquí i fins al f. 16 és
Joan qui s'expressa. e Is 40,10; Mt 16,27+. f 1,8+.
g 1,3+. h 7,14. i 2,7.
j 21,12; Sl 118,19-20. k 21,8.27.
l 1,11. m 5,5+. n 2,28 anotació n.
o 21,2 anotació t; 21,9. p 21,6+.